Cilt 1 Bölüm 5

High School DxD – Yeni Yaşam – Cilt 1

Bu novelin çevirisi Novel Türk tarafından yapılmaktadır.

Bölüm 1
[UYANMALISIN! İÇİNE BİRAZ RUH KAT!]

……Çalar saatin erkek-kız sesiyle uyandıktan sonra yatağımdan kalktım.

Alarmı her zamankinden bir saat önce kurmuştum.

Ne pahasına olursa olsun, gözlerimi oymak zorunda kalsam bile kulüp odasına gitmem gerekiyordu!

Üniformamı giydikten sonra odadan çıktım.

Bölüm 2
“Ara, demek zamanında geldin.”

Kulüp odasına geldiğimde, orada bulunan tek kişi Buchou’ydu.

Okul henüz başlamadı.

Sabah erkenden buraya geldim çünkü dün akşam bize sabah bir toplantımız olacağı söylenmişti.

Buchou koltukta oturmuş, zarif bir şekilde yeşil çay içiyordu.

“Günaydın, Buchou.”

“Evet, günaydın. Görünüşe göre sabaha alışmışsın.”

“Evet, senin sayende.”

Sonra bacaklarıma baktı.

“Düşmüş Melek’in yarası nasıl?”

Birkaç gün önceki savaşta bacaklarıma ışık mızrağı saplanmıştı.

“Evet, o iyileştirici güç sayesinde tamamen iyileşti.”

Ona gülümseyerek cevap verdim.

“Öyle mi? Görünüşe göre o kızın iyileştirme gücü görmezden gelemeyeceğin bir şey. Üstlerinden gizli tutsa bile, tek bir Düşmüş Meleğin bunu neden arzuladığını anlayabiliyorum.”

Buchou’nun karşısındaki kanepeye oturdum.

Ona sormak istediğim birkaç şey var.

“Buchou? Eğer satrançta olduğu gibi aynı sayıda [Şeytani Taş] varsa, benden başka 7 tane daha [Piyon] olması mümkün, değil mi? Yani benim dışımda başka bir [Piyon]’un da bize katılacağı bir gün olacak mı?”

Evet, tıpkı gerçek satrançta olduğu gibi, aynı sayıda [Piyon] taşı olmalı. Yani benim dışımda daha fazla [Piyon] taş olması mümkün. Bir gün böyle olacağını düşünerek ona sordum.

Ama Buchou sorum karşısında başını iki yana salladı.

“Hayır, benim tek [Piyonum] sensin, Ise.”

-!

Eh? Mutlu olmalı mıyım?

Bu bir itiraf mı? “İstediğim tek kişi Ise!” gibi bir şey mi?

“Bir insanı bir Şeytana reenkarne ederken [Şeytani Parçaları] kullanırız, ancak reenkarne edilen kişinin yeteneğine bağlı olarak daha fazla [Şeytani Parça] tüketilir.”

……Yani bu bir itiraf değil……

Ne? Taş tüketimi mi?

“Satranç dünyasında şöyle bir deyiş vardır. Vezirlerin değeri 9 Piyon’dur. Kalelerin değeri 5 Piyon’dur. Şövalyeler ve Fillerin her biri 3 Piyon değerindedir. Bunun gibi, Kötü Taşlar için de geçerli olan standart değerler vardır. Benzer bir durum reenkarne olanlar için de geçerlidir. Sadece 2 At taşıyla reenkarne olabilenler varsa, reenkarne olmak için 2 Kale taşına ihtiyaç duyanlar da vardır. Ayrıca taşlarla uyumluluk da söz konusudur. Onlara farklı roller vermek için 2 ayrı Parça kullanamazsınız, bu nedenle parçaları nasıl kullanacağınızı düşünmek önemlidir. Bir kez kullandığınızda, Şeytanlara yeni [Şeytani Parçalar] verilmeyecektir.”

“Bunun benimle ne ilgisi var?”

“Ise, seni dirilttiğimde tüm [Piyon] parçalarını kullandım. Eğer kullanmasaydım, seni bir Şeytana dönüştüremezdim.”

Hepsini mi? Cidden mi?

O zaman benim 8 [Piyon] taşım mı var?

“Bunu öğrendiğimde, seni kesinlikle hizmetkârım yapmaya karar verdim. Ama bir süre nedenini bulamadım. Ama şimdi ikna oldum. Yüce olduğu söylenen Kutsal Dişli. Çünkü en yüce Kutsal Teçhizatlardan biri olduğu söylenen [Güçlendirilmiş Teçhizat]’a, [Longinus]’a sahip olan sendin, Ise, bu yüzden bu kadar değerliydi.”

Sol koluma bakıyorum.

Kırmızı eldiven. Her 10 saniyede bir gücümü iki katına çıkaran çılgın bir güç düzenlemesi.

Nasıl kullandığınıza bağlı olarak, Tanrı’yı bile öldürebileceği söyleniyor.

Bu Kutsal Teçhizat benim için fazla iyi bir şey ama içimde ikamet ettiğine göre yapacak bir şey yok.

“Seni reenkarne etmeye çalışırken elimde sadece 1 At, 1 Kale, 1 Fil ve 8 Piyon kalmıştı. Seni hizmetkârım yapmak için sadece 8 Piyon parçasını kullanabilirdim. Ve senin Piyon ile uyumun da iyiydi. Diğer taşlar seni reenkarne edecek güce sahip değildi. Başlangıç olarak, [Piyon]’un değeri hala bir gizem. Buna [Terfi] de dahil. Bu yüzden bu olasılık üzerine kumar oynadım. Sonuç olarak, sen en iyisiydin.”

Buchou mutlu bir şekilde gülümsüyor.

Parmaklarıyla yanaklarımı okşuyor.

“Kıpkırmızı ve kırmızı, “Kızıl-Saçlı Harabe-Prenses” ve [Boosted Gear] olduğu için eşleşmemiz de harika. Ise, öncelikle en güçlü [Piyon] olmayı hedefle. Eğer bu sensen, kesinlikle başarabilirsin. Ne de olsa sen benim sevimli hizmetkârımsın.”

-En güçlü [Piyon].

Kulağa harika geliyor.

Ben bunu düşünürken Buchou yüzünü yaklaştırdı.

Yaklaş! Çok yakınsın Buchou!

Sonra Buchou’nun dudağı alnıma değiyor.

“Bu bir şans tılsımı. Daha güçlü ol.”

Alnından öp……

Gura.

Az önce olanlar yüzünden dengesizleştim ve yüzüm kıpkırmızı oldu.

Uwa. Uwa. Uooooooooooooooooooooo!

Kafamın içinde bir şey tetiklendi! O kadar mutluyum ki dans etmek üzereyim!

Oh adamım! Oh be!

Bir kızdan ilk öpücüğüm!

Dudaktan ya da yanaktan bir öpücük değildi ama bundan daha mutlu bir şey olamaz!

Mutluluktan ağlamak üzereyim!

I! Daha çok çalışacağım Buchou! Bu öpücükle söz veriyorum! Kesinlikle çalışacağım!

“Burada sana tapmayı bırakmalıyım. Yeni kız beni kıskanabilir.”

Kıskanmak mı?

Bu kız neden bahsediyor?

“I-Ise-san……?”

Arkamdan bir ses geldi. Bu sesi daha önce de duymuştum.

Arkamı döndüğümde sarışın kız Asia gülümsemeye çalışıyordu.

“A-Asia?”

Ne? Kızdı mı?

Neden?

“Öyle olmalı…… R-Rias-buchou çok güzel, bu yüzden Ise-san bile ondan hoşlanacaktır…… Hayır, hayır. Böyle düşünemem! Oh, Tanrım. Lütfen günahkâr kalbimi affet.”

Asia dua etti ama sonra “Auu” diye bağırdı.

“Başım ağrıyor.”

“Tabii ki. Eğer bir Şeytan Tanrı’ya dua ederse, elbette zarar görürsün.”

Buchou bunu normal bir şekilde söylüyor.

“Uu, bu doğru. Bir Şeytana dönüştüm. Artık Tanrı’nın yüzüne bakamam.”

Asia biraz sıkıntılı görünüyor. Asia, lütfen böyle üzgün bir surat yapma.

“Pişman mısın?”

Buchou Asia’ya sorar.

Asia başını sallar.

“Hayır, çok teşekkür ederim. Hangi durumda olursam olayım, Ise-san ile birlikte olduğum sürece mutluyum.”

-!

Verdiği utanç verici cevap yüzünden yüzüm kızarmaya başlıyor.

Bu beni mutlu eden bir şey. Bir erkek için, bu en büyük övgü.

Bunu duyan Buchou da gülümsüyor.

“Anlıyorum, o zaman sorun yok. Bugünden itibaren sen de benim hizmetçim olacaksın ve seni Ise ile birlikte çalıştıracağım.”

“Evet! Elimden geleni yapacağım!”

Asya çok enerjik bir şekilde cevap verir.

Önce broşür dağıtması gerekecek ama acaba iyi olacak mı?

Kendimi huzursuz hissediyorum.

Sonra Asya’daki değişimi fark ettim. Neden şimdiye kadar fark etmemiştim?

“Asya, o üniforma……”

Evet, Asia okulumuzun üniformasını giyiyor. Kuoh Akademisi’nin kız üniforması.

“Bana yakışmış mı……?”

Utangaç bir şekilde bana soruyor.

Elbette yakışır!

Bir Melek daha okulumuza indi! Okulumuzdaki çocukların bunun hakkında konuştuklarını şimdiden duyabiliyorum.

İçinde harika görünüyorsun!

“En iyisi bu! Hadi sadece ikimizin olduğu bir fotoğraf çekilelim.”

“Eh, evet.”

Nasıl tepki vereceğini bilemiyordu ama içinde çok şirin göründüğü doğruydu. Aaah, okul hayatım muhteşemleşiyor!

“Asia’nın okulumuza katılmasına karar verdim. Seninle hemen hemen aynı yaşta olduğu için o da 2. sınıfta. Onu da seninle aynı sınıfa koydum. Bugün onun ilk günü olacak, bu yüzden ona iyi baktığınızdan emin olun.”

Buchou bana bunu söyledi.

Ciddi misin sen!? Benim sınıfım mı!? Asia benim sınıfımda mı olacak?

“Senin gözetiminde olacağım, Ise-san.”

Asia başını eğiyor.

Asia’yı Matsuda ve Motohama ile tanıştırmayı hayal etmeye başladım bile. Ne kadar kıskanacaklarını düşündükçe gülmekten kendimi alamıyorum.

“Evet. Seni iki dostumla tanıştıracağım.”

“Evet, dört gözle bekliyorum.”

Fufufu, Matsuda ve Motohama, görünüşe göre yetişkin olmaya yaklaşıyorum.

Dostlarım, popüler olmayan bir çocuk olarak hayatım sona erdi!

Ben bunları hayal ederken Kiba, Koneko-chan ve Akeno-san odaya girdiler.

“Günaydın, Buchou, Ise-kun, Asia-san.”

“……Günaydın, Buchou, Ise-senpai, Asia-senpai.”

“Nasılsınız, Buchou, Ise-kun, Asia-chan.”

Herkes bizi selamladı.

Herkes bana “Ise” dedi ve Asia’yı üye olarak kabul etti.

Bu harika.

Bundan daha iyi bir şey yok.

Buchou ayağa kalktı.

“Herkes burada olduğuna göre, partiye başlayalım mı?”

Bunu söyleyerek, Buchou parmaklarını şıklattı.

Sonra masanın üzerinde büyük bir pasta beliriyor. Vay canına, bu da mı şeytani güç?

“Bu tür şeyleri yapmak için bazen sabahları toplanmak iyi olabilir, değil mi? Yeni üyelerimiz olduğu için biraz kek yaptım, hadi birlikte yiyelim.”

Buchou utangaç bir şekilde söylüyor.

Ama el yapımı pasta! Memnuniyetle yiyeceğim!

Buchou, her şeyden önce, en güçlü [Piyon] olmayı hedefleyeceğim.

Buchou, Asia, Kiba, Koneko-chan ve Akeno-san ile birlikte çok çalışacağım.

Kendime bir söz verdikten sonra, bu partinin havasını yükseltmek için kamehameha yapmaya hazırlandım.